Keine exakte Übersetzung gefunden für منطقة الإنتشار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch منطقة الإنتشار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The area of deployment includes Kabul and some 15 provinces of Afghanistan.
    وتشمل منطقة الانتشار كابل وحوالي 15 مقاطعة في أفغانستان.
  • Inhalants, which are not under international control, are also widely abused in the region.
    كما يشيع، في المنطقة، انتشار تعاطي مواد التنشق غير الخاضعة للمراقبة الدولية.
  • As long as this situation remains unsolved, pockets of tension in the region will continue to proliferate.
    وما دامت هذه المشكلة بلا حل، ستواصل جيوب التوتر في المنطقة الانتشار.
  • Consequently, they make independent arrangements for individual living accommodation in the local communities in the area of deployment.
    وعليه فإنهم يتخذون ترتيبات مستقلة للحصول على أماكن إقامة فردية في المجتمعات المحلية في منطقة الانتشار.
  • These differences are reflected in the missions' respective approaches to conduct and discipline functional requirements in their respective areas of deployment.
    وتنعكس تلك الفروق في النهج الذي تتبعه كل من البعثات إزاء المتطلبات الوظيفية المتعلقة بالسلوك والانضباط في منطقة انتشارها.
  • However, it would be too early to determine whether such an expansion of the UNAMSIL area of deployment would require additional troops.
    بيد أنه من السابق لأوانه تقرير ما إذا كان هذا التوسع في منطقة انتشار البعثة سيتطلب قوات إضافية.
  • As the Council will recall, the Mission is mandated to help protect civilians facing an imminent threat within its areas of deployment and capabilities.
    ولعل المجلس يذكر أن البعثة مكلفة بالمساعدة على توفير الحماية للمدنيين الذين يواجهون خطرا محدقا داخل منطقة انتشارها وفي حدود إمكانياتها.
  • In the Pacific, Vanuatu and the Solomon Islands, at the farsoutheastern margin of the malaria endemic zone, have embarked onan eradication campaign with support from the Australiangovernment.
    وفي منطقة الباسيفيكي، شرعت بلدان مثل فانوتو وجزر سليمان عندالطرف الجنوبي الشرقي الأقصى من منطقة انتشار الملاريا كوباء، شرعت فيشن حملة استئصال قوية بدعم من الحكومة الاسترالية.
  • The primary threat to the region is that of the proliferation of nuclear weapons and other weapons of mass destruction.
    وأول ما يتهدد المنطقة هو انتشار الأسلحة النووية وغيرها من أسلحة الدمار الشامل.
  • My delegation supports the call of the Secretary-General for countries in the region to stop the proliferation of small arms in Africa.
    ويؤيد وفدي دعوة الأمين العام إلى بلدان المنطقة لوقف انتشار الأسلحة الصغيرة في أفريقيا.